Translate

Tampilkan postingan dengan label lirik lagu. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label lirik lagu. Tampilkan semua postingan

Senin, 29 Mei 2023

Save me, Kill me - CIX(씨아이엑스) [Lyrics Han|Rom|Eng]

     

All Content From C9 Entertainment, Colorcodedlyrics






Jumat, 26 Mei 2023

One Hundred Love (수백날 수천밤) - Lia (리아) ITZY (있지) OST Romantic Doctor 3 Part.5 [Lyrics Han|Rom|Eng]

     
All Content From Ilkpop, Naver





Lyrics

Senin, 22 Mei 2023

FREEDOM - Joohoney (주헌) MONSTA X (몬스타엑스) [Lyrics Han|Rom|Eng|Indo]

     
All Content From Starship Entertainment, colorcodedlyrics, Genie





 

Romanization

Minggu, 07 Mei 2023

Full Moon - Kihyun (기현) MONSTA X (몬스타엑스) OST Tale of the Nine Tailed 1938 Part.1 [Lyrics Han|Rom|Eng]

     
All Content From Ilkpop, Official MONSTA X



Minggu, 16 April 2023

AWAKE - Kihyun (기현) & Joohoney (주헌) MONSTA X (몬스타엑스) [Lyrics Han|Rom|Eng]

     

 All Content From SuperStar, Ilkpop




Jumat, 31 Maret 2023

FLOWER (꽃) – JISOO (지수) BLACKPINK (블랙핑크) [Lyrics Han|Rom|Eng]

     
All Content From YG Entertainment



Kamis, 22 Desember 2022

Lirik Lagu PRESENT - Moonbyul (문별) MAMAMOO (마마무) [Terjemah Indonesia]

     
All Content From Genie, RBW Entertainment




Hangul

Sabtu, 12 November 2022

Lirik Lagu Fire - Kihyun (기현) MONSTA X (몬스타엑스) First Responders Ost Part. 1

     
All Content From Genie





Hangul

Selasa, 08 November 2022

nvrmnd - SOULBYSEL & I.M MONSTA X [Lyrics English]

     
All Content From Genie






English

Sabtu, 27 Agustus 2022

Talk That Talk - Twice [Lyrics Han|Rom|Indo]

     
All Content From Genie, JYP Entertainment




Hangul

Love Lost (사랑 그런거) - 2am [Lyrics Han|Rom|Indo]

     
All Content From Genie




Hangul

Jumat, 19 November 2021

Swimming - Haebin (해빈) [Lyrics Han|Rom|Eng]

     
All Content From Genie





Hangul

Flower (꽃) - Haebin (해빈) [Lyrics Han|Rom|Eng]

     
All Content From Genie




Hangul 

Senin, 15 November 2021

Hold My Hand (손을 잡아줘요) - Lee Hi (이하이) Now, We Are Breaking Up OST Part.2 [Lyrics Han|Rom|Eng]

     
All Content From Genie




Hangul

내 맘을 깊이 들여다보면
작은 구멍이 하나 있어요
아무도 모르게 나조차도 모르게
자라나고 있던 거예요

내 마음을
채워줄 사랑은
그대인걸요

내 손을 잡아줘요
날 혼자 두지 말아요
이 밤이 지날 때까지만
나를 꼭 안아줘요

내 맘을 깊이 들여다보면
작은 슬픔이 하나 있어요
아무도 모르게 그 누구도 모르게
혼자 울고 있던 거예요

내 눈물을
닦아줄 사랑은
그대인걸요

내 손을 잡아줘요
날 혼자 두지 말아요
이 밤이 지날 때까지만
나를 꼭 안아줘요

내 손을 잡아줘요
날 혼자 두지 말아요
오늘 밤 곁에 있어 주면
나는 다시 괜찮을 것 같아요


Romanization

nae mam-eul gip-i deul-yeodabomyeon
jag-eun gumeong-i hana iss-eoyo
amudo moleuge najochado moleuge
jalanago issdeon geoyeyo

nae ma-eum-eul
chaewojul salang-eun
geudaeingeol-yo

nae son-eul jab-ajwoyo
nal honja duji mal-ayo
i bam-i jinal ttaekkajiman
naleul kkog an-ajwoyo

nae mam-eul gip-i deul-yeodabomyeon
jag-eun seulpeum-i hana iss-eoyo
amudo moleuge geu nugudo moleuge
honja ulgo issdeon geoyeyo

nae nunmul-eul
dakk-ajul salang-eun
geudaeingeol-yo

nae son-eul jab-ajwoyo
nal honja duji mal-ayo
i bam-i jinal ttaekkajiman
naleul kkog an-ajwoyo

nae son-eul jab-ajwoyo
nal honja duji mal-ayo
oneul bam gyeot-e iss-eo jumyeon
naneun dasi gwaenchanh-eul geos gat-ayo


English

If you look deeply into my heart
there is one small hole
No one knows, even I don't know
was growing up

My heart
love to fill
it's you

hold my hand
don't leave me alone
Until this night is over
hug me tight

If you look deeply into my heart
I have a little sadness
no one knows no one knows
I was crying alone

my tears
love to wipe away
it's you

hold my hand
don't leave me alone
Until this night is over
hug me tight

hold my hand
don't leave me alone
If you stay by my side tonight
i think i'll be fine again

Rabu, 10 November 2021

Once in a While (가끔 내가 생각나는지) - Boramiyu (보라미유) [Lyrics Han|Rom|Eng]

     
All Content From Genie




Hangul

그 언젠가 별빛에 새긴 추억 하나가
바람에 두고 온 너의 이름을 불러와
너의 이름은 떠올리기만 해도 참 아파

아주 멀리 멀어진 기억
그 계절이 또다시 불어와
너는 어떤지 이런 바람이 불면
가끔 내가 생각나는지

저 어딘가 노을에 비친 추억 하나가
그날에 두고 온 너의 이름을 불러와
너의 이름은 떠올리기만 해도 참 아파

아주 멀리 멀어진 기억
그 계절이 또다시 불어와
너는 어떤지 이런 바람이 불면
가끔 내가 생각나는지

한참 동안을 멀어진 그 날을
다 잊었다고 다 잊은 거라고
생각했는데

아주 멀리 잊혀진 기억
그 계절이 또 너를 불러와
너는 어떤지 오늘 같은 밤이면
가끔 내가 생각나는지



Romanization

geu eonjenga byeolbich-e saegin chueog hanaga
balam-e dugo on neoui ileum-eul bulleowa
neoui ileum-eun tteoolligiman haedo cham apa

aju meolli meol-eojin gieog
geu gyejeol-i ttodasi bul-eowa
neoneun eotteonji ileon balam-i bulmyeon
gakkeum naega saeng-gagnaneunji

jeo eodinga no-eul-e bichin chueog hanaga
geunal-e dugo on neoui ileum-eul bulleowa
neoui ileum-eun tteoolligiman haedo cham apa

aju meolli meol-eojin gieog
geu gyejeol-i ttodasi bul-eowa
neoneun eotteonji ileon balam-i bulmyeon
gakkeum naega saeng-gagnaneunji

hancham dong-an-eul meol-eojin geu nal-eul
da ij-eossdago da ij-eun geolago
saeng-gaghaessneunde

aju meolli ijhyeojin gieog
geu gyejeol-i tto neoleul bulleowa
neoneun eotteonji oneul gat-eun bam-imyeon
gakkeum naega saeng-gagnaneunji



English

One day, a memory engraved in the starlight
Call out your name that you left behind in the wind
Just thinking of your name hurts

very distant memories
That season is blowing again
How are you when the wind blows like this
sometimes you think of me

One memory reflected in the sunset somewhere
Call out your name you left behind that day
Just thinking of your name hurts

very distant memories
That season is blowing again
How are you when the wind blows like this
sometimes you think of me

That day that was far away for a long time
I've forgotten everything,
I've forgotten everything
I thought

distantly forgotten memories
The season calls you again
How are you on a night like tonight?
sometimes you think of me

Jumat, 22 Oktober 2021

My Neighborhood (동네) - Haebin (해빈) [Lyrics Han|Rom|Eng]

     
All Content From Genie




Hangul

하루 끝에 지친 퇴근길을
달래주는 가로등 아래
늦은 저녁 어둑했던 거리
차디차게 부는 바람도

노을 지는 놀이터에 앉아 하나 둘
그려보던 그 별도 이젠 추억 속에만

그리워서 눈물짓던 내 자그만 세상이
저물어가 반짝이던 내 커다란 꿈들도
잠시나마 그린 나의 꿈속 그 거린
언제나 보고픈 나의 하나뿐인 동네

사람들은 저마다 하나씩 품어온
추억 길을 따라 긴 여행을 떠나고
비틀비틀 길고 긴 어둠을 걸어서
한번 또 나의 꿈을 꿔 
난 내일을 살아가겠지

그리워서 눈물짓던 내 자그만 세상이
저물어가 반짝이던 내 커다란 꿈들도
잠시나마 그린 나의 꿈속 그 거린
언제나 보고픈 나의 하나뿐인 동네

나의 동네

돌아볼까 환하게 빛나는 작은 별들을
들어볼까 작은 꼬마의 수줍던 꿈들을
엉엉 우는 나의 마음을 달래주고
나의 꿈속 어딘가에 걸어가자 우리



Romanization

halu kkeut-e jichin toegeungil-eul
dallaejuneun galodeung alae
neuj-eun jeonyeog eodughaessdeon geoli
chadichage buneun balamdo

no-eul jineun nol-iteoe anj-a hana dul
geulyeobodeon geu byeoldo ijen chueog sog-eman

geuliwoseo nunmuljisdeon nae jageuman sesang-i
jeomul-eoga banjjag-ideon nae keodalan kkumdeuldo
jamsinama geulin naui kkumsog geu geolin
eonjena bogopeun naui hanappun-in dongne

salamdeul-eun jeomada hanassig pum-eoon
chueog gil-eul ttala gin yeohaeng-eul tteonago
biteulbiteul gilgo gin eodum-eul geol-eoseo
hanbeon tto naui kkum-eul kkwo 
nan naeil-eul sal-agagessji

geuliwoseo nunmuljisdeon nae jageuman sesang-i
jeomul-eoga banjjag-ideon nae keodalan kkumdeuldo
jamsinama geulin naui kkumsog geu geolin
eonjena bogopeun naui hanappun-in dongne

naui dongne

dol-abolkka hwanhage bichnaneun jag-eun byeoldeul-eul
deul-eobolkka jag-eun kkomaui sujubdeon kkumdeul-eul
eong-eong uneun naui ma-eum-eul dallaejugo
naui kkumsog eodinga-e geol-eogaja uli



English

On the way home from work exhausted at the end of the day
under the soothing street lamp
a dark street late at night
Even the wind blowing coldly

Sitting on the playground at sunset, one two
The star I drew is now only in my memories

My little world where I cried because I missed you
Even my big dreams that were shining at sunset
The street in my dream I drew for a while
I always miss my one and only town

People have had one
Let's go on a long journey along the road of memories
Stumble through the long, long darkness
dream of me once more
I'll live tomorrow

My little world where I cried because I missed you
Even my big dreams that were shining at sunset
The street in my dream that I drew for a while
I always miss my one and only town

my neighborhood

Shall we look back at the brightly shining little stars?
Shall we listen to the shy dreams of a little kid?
Heal my crying heart
Let's walk somewhere in my dream

Kamis, 21 Oktober 2021

Come & Talk (지금 뭐해) - Ben (벤) [Lyrics Han|Rom|Eng]

     
All Content From Genie




English

Sabtu, 02 Oktober 2021

Like a Star - DOYOUNG (도영) Yumi's Cells (유미의 세포들) OST Part 4 [Lyrics Han|Rom|Eng]

     
All Content From Genie




Hangul

지친 하루에 길을 헤맬 때
하늘 위의 별을 문득 바라보면
손에 닿지 않아도 느껴지는 따스함
내게 와줘 위로가 돼줘

Like a Star 
언제나 내 곁에 있어줘
어두운 밤을 비추는 별처럼
항상 곁에서 밝게 비춰줘
Like a Star
날 보며 환하게 웃어줘
내겐 너무나 소중한 그대
항상 곁에 내 곁에 머물러 줘

가끔 난 웅크린 채 잠들곤 해
많은 아픔을 가린 채
쓸쓸한 방 한켠에
그 누구도 날 이해하지 못할 때에
문을 두드려 나를 위로하던

Like a Star
언제나 내 곁에 있어줘
어두운 밤을 비추는 별처럼
항상 곁에서 밝게 비춰줘
Like a Star
날 보며 환하게 웃어줘
내겐 너무나 소중한 그대
항상 곁에 내 곁에 머물러 줘

한걸음 더 조금만 더 다가가
그대 외롭지 않게 안아줄게요
시간이 흘러도 변치 않을 거야

Like a Star 
언제나 내 곁에 있어줘 
어두운 밤을 비추는 별처럼
항상 곁에서 밝게 비춰줘 
Like a Star
날 보며 환하게 웃어줘
내겐 너무나 소중한 그대
항상 곁에 내 곁에 머물러 줘



Romanization

jichin halue gil-eul hemael ttae
haneul wiui byeol-eul mundeug balabomyeon
son-e dahji anh-ado neukkyeojineun ttaseuham
naege wajwo wiloga dwaejwo

Like a Star 
eonjena nae gyeot-e iss-eojwo
eoduun bam-eul bichuneun byeolcheoleom
hangsang gyeot-eseo balg-ge bichwojwo
Like a Star
nal bomyeo hwanhage us-eojwo
naegen neomuna sojunghan geudae
hangsang gyeot-e nae gyeot-e meomulleo jwo

gakkeum nan ungkeulin chae jamdeulgon hae
manh-eun apeum-eul galin chae
sseulsseulhan bang hankyeon-e
geu nugudo nal ihaehaji moshal ttaee
mun-eul dudeulyeo naleul wilohadeon

Like a Star
eonjena nae gyeot-e iss-eojwo
eoduun bam-eul bichuneun byeolcheoleom
hangsang gyeot-eseo balg-ge bichwojwo
Like a Star
nal bomyeo hwanhage us-eojwo
naegen neomuna sojunghan geudae
hangsang gyeot-e nae gyeot-e meomulleo jwo

hangeol-eum deo jogeumman deo dagaga
geudae oelobji anhge an-ajulgeyo
sigan-i heulleodo byeonchi anh-eul geoya

Like a Star 
eonjena nae gyeot-e iss-eojwo 
eoduun bam-eul bichuneun byeolcheoleom
hangsang gyeot-eseo balg-ge bichwojwo 
Like a Star
nal bomyeo hwanhage us-eojwo
naegen neomuna sojunghan geudae
hangsang gyeot-e nae gyeot-e meomulleo jwo



English

When you get lost on a tiring day
When I suddenly look at the stars in the sky
The warmth you can feel without touching it
come to me, comfort me

like a star
always be by my side
Like the stars that light up the dark night
Always shine brightly by my side
Like a star
Look at me and smile brightly
You are so precious to me
Always stay by my side

Sometimes I fall asleep curled up
hiding a lot of pain
In a lonely room
when no one understands me
knocking on the door and comforting me

like a star
always be by my side
Like the stars that light up the dark night
Always shine brightly by my side
Like a star
look at me and smile brightly
You are so precious to me
always stay by my side

One step closer, a little closer
I'll hug you so you won't be lonely
It won't change over time

like a star
always be by my side
Like the stars that light up the dark night
Always shine brightly by my side
like a star
look at me and smile brightly
You are so precious to me
always stay by my side

Jumat, 24 September 2021

At the End of the Day (하루 끝) - Haebin (해빈) [Lyrics Han|Rom|Eng]

     
All Content From Genie




Hangul

잠이 들지 않아 어떤 일이 있나요
작은 어깨를 달래주고 있어

작고 여린 날 
내가 안아주고 있었나 봐
그 뺨엔 툭 눈물 흘러

홀로 걷는 이 길에서 비틀거려도
혼자 있는 이 밤을 난 안아줄 거야
반짝이는 세상이 내게 밤을 줘도
더욱 아플지도 모르지만
내일이 올 거야

하루 끝 그리움 회색빛 고요함
어두운 단어들이 내 세상을
덮어버리려 해
하루 끝 좋은 꿈 포근함 좋은 날
예쁜 단어들이 내 세상을 안아줄 테니까
난 괜찮아

한여름 비에 젖어도
가을 하늘 내 맘을 그려봐
얼어있는 겨울에 등을 움츠려
봄에 기대어 또 하루를 꿈꿔

하루 끝 그리움 회색빛 고요함
어두운 단어들이 내 세상을
덮어버리려 해
하루 끝 좋은 꿈 포근함 좋은 날
예쁜 단어들이 내 세상을 안아줄 테니까

난 괜찮아

난 괜찮아

난 괜찮아

나 홀로 세상의 행복을 쫓아가
아무도 몰라도 나는 옆에 있어
하루의 온기가 추워도 괜찮아
나의 따스한 위로가 되어 줄게



Romanization

jam-i deulji anh-a eotteon il-i issnayo
jag-eun eokkaeleul dallaejugo iss-eo

jaggo yeolin nal 
naega an-ajugo iss-eossna bwa
geu ppyam-en tug nunmul heulleo

hollo geodneun i gil-eseo biteulgeolyeodo
honja issneun i bam-eul nan an-ajul geoya
banjjag-ineun sesang-i naege bam-eul jwodo
deoug apeuljido moleujiman
naeil-i ol geoya

halu kkeut geulium hoesaegbich goyoham
eoduun dan-eodeul-i nae sesang-eul
deop-eobeolilyeo hae
halu kkeut joh-eun kkum pogeunham joh-eun nal
yeppeun dan-eodeul-i nae sesang-eul an-ajul tenikka
nan gwaenchanh-a

han-yeoleum bie jeoj-eodo
ga-eul haneul nae mam-eul geulyeobwa
eol-eoissneun gyeoul-e deung-eul umcheulyeo
bom-e gidaeeo tto haluleul kkumkkwo

halu kkeut geulium hoesaegbich goyoham
eoduun dan-eodeul-i nae sesang-eul
deop-eobeolilyeo hae
halu kkeut joh-eun kkum pogeunham joh-eun nal
yeppeun dan-eodeul-i nae sesang-eul an-ajul tenikka

nan gwaenchanh-a

nan gwaenchanh-a

nan gwaenchanh-a

na hollo sesang-ui haengbog-eul jjoch-aga
amudo mollado naneun yeop-e iss-eo
haluui ongiga chuwodo gwaenchanh-a
naui ttaseuhan wiloga doeeo julge



English

I can't sleep, what's wrong
Soothing her little shoulder

Small and tender day
I must have been hugging you
Tears flow down those cheeks

Even if I stumble on this road I walk alone
I'll hug you this night when I'm alone
Even if the sparkling world gives me night
It may hurt more
tomorrow will come

Longing for the end of the day, grayish stillness
dark words in my world
try to cover
A good dream at the end of the day, a cozy good day
Because pretty words will embrace my world
I'm fine

Even if I get wet in the midsummer rain
Draw my heart in the autumn sky
Back in the frozen winter
Leaning on the spring, I dream of another day

Longing for the end of the day, grayish stillness
dark words in my world
try to cover
A good dream at the end of the day, a cozy good day
Because pretty words will embrace my world

I'm fine

I'm fine

I'm fine

I pursue the happiness of the world alone
Even if no one knows, I'm by your side
Even if the warmth of the day is cold, it's okay
I will be your warm comfort

Sabtu, 18 September 2021

Nightfalling - John Park (존 박) Yumi's Cells (유미의 세포들) OST Part 2 [Lyrics Han|Rom|Eng]

     
All Content From Genie






Hangul

숨겨진 것들
그 안에 우리는 알지
모른척해 넌

숨 위로 떠오른
내 안의 감정들이 더 부풀어
변해가는 듯해
우리에겐 
이제 사소한 것도
다 유의미해 

좋아하던 영화 속
그 장면 어디쯤에 있을까 너와 난 

Nightfallin'
떨어지는 노을 끝에서
내 안에 
짙어지는 너를 느껴
Sweet cologne
Truth be told
너와 난
같은 시간을 걷고 있어 

Nightfallin'
두 눈에 널 담아두고서 
유난히 붉어진 두 볼을 숨겨
Yes I know
truth be told
너와 난
같은 곳을 향하고 있어

너로 가득한
이 시간을 헤매는
이 순간이
숨이 벅차올라 좀 답답해도
그 황홀함 속에 우릴 가둘래

좋아하던 영화 속
그 장면 어디쯤에 있을까 너와 난 

Nightfallin'
떨어지는 노을 끝에서
내 안에 
짙어지는 너를 느껴
Sweet cologne
Truth be told
어느새 
같은 시간을 걷고 있어 

Nightfallin'
두 눈에 널 담아두고서 
유난히 붉어진 두 볼을 숨겨
Yes I know
truth be told
너와 난
같은 곳을 향하고 있어

이 밤이 지나면 
알게 될 거야
Oh we’ll know
At sun rise
you and I 

Nightfallin'
두 눈에 널 담아두고서 
유난히 붉어진 두 볼을 숨겨
Yes I know
And truth be told
너와 난
같은 곳을 향하고 있어



Romanization

sumgyeojin geosdeul
geu an-e ulineun alji
moleuncheoghae neon

sum wilo tteooleun
nae an-ui gamjeongdeul-i deo bupul-eo
byeonhaeganeun deushae
uliegen 
ije sasohan geosdo
da yuuimihae 

joh-ahadeon yeonghwa sog
geu jangmyeon eodijjeum-e iss-eulkka neowa nan 

Nightfallin'
tteol-eojineun no-eul kkeut-eseo
nae an-e 
jit-eojineun neoleul neukkyeo
Sweet cologne
Truth be told
neowa nan
gat-eun sigan-eul geodgo iss-eo 

Nightfallin'
du nun-e neol dam-adugoseo 
yunanhi bulg-eojin du bol-eul sumgyeo
Yes I know
truth be told
neowa nan
gat-eun gos-eul hyanghago iss-eo

neolo gadeughan
i sigan-eul hemaeneun
i sungan-i
sum-i beogchaolla jom dabdabhaedo
geu hwangholham sog-e ulil gadullae

joh-ahadeon yeonghwa sog
geu jangmyeon eodijjeum-e iss-eulkka neowa nan 

Nightfallin'
tteol-eojineun no-eul kkeut-eseo
nae an-e 
jit-eojineun neoleul neukkyeo
Sweet cologne
Truth be told
eoneusae 
gat-eun sigan-eul geodgo iss-eo 

Nightfallin'
du nun-e neol dam-adugoseo 
yunanhi bulg-eojin du bol-eul sumgyeo
Yes I know
truth be told
neowa nan
gat-eun gos-eul hyanghago iss-eo

i bam-i jinamyeon 
alge doel geoya
Oh we’ll know
At sun rise
you and I 

Nightfallin'
du nun-e neol dam-adugoseo 
yunanhi bulg-eojin du bol-eul sumgyeo
Yes I know
And truth be told
neowa nan
gat-eun gos-eul hyanghago iss-eo



English

hidden things
 in it we know
 pretend you don't know

 rising to the breath
 The emotions inside me swell
 seems to be changing
 for us
 now the little things
 it's all meaningful

 in my favorite movie
 Where are you in that scene? You and I

 Nightfallin'
 at the end of the falling sunset
 inside me
 I feel you getting darker
 Sweet cologne
 Truth be told
 you and i
 walking at the same time

 Nightfallin'
 I put you in my two eyes
 I hide the two particularly red cheeks
 Yes I know
 truth be told
 you and i
 heading to the same place

 full of you
 wandering through this time
 this moment
 Even if it’s a bit frustrating because I’m out of breath
 Will you trap us in that ecstasy?

 in my favorite movie
 Where are you in that scene? You and I

 Nightfallin'
 at the end of the falling sunset
 inside me
 I feel you getting darker
 Sweet cologne
 Truth be told
 Suddenly
 walking at the same time

 Nightfallin'
 I put you in my two eyes
 Hide the two unusually red cheeks
 Yes I know
 truth be told
 you and i
 heading to the same place

 After this night
 you will find out
 Oh we'll know
 At sun rise
 you and I

 Nightfallin'
 I put you in my two eyes
 Hide the two unusually red cheeks
 Yes I know
 And truth be told
 you and i
 heading to the same place