Lirik Lagu Promise You - Kim Jaehwan (김재환) Ost Voice 4 (보이스 4) Part.5
All Content From Genie
Hangul
I promise you
내 생애 남겨진
모든 밤을 걸겠어
I promise you
그 어떤 순간도
너를 지키겠다고
I've known everything
널 처음 본 그 때 난 모든 걸 예감했어
아주 오랫동안
되감은 꿈처럼
No other way
내게 주어진 전부
The only way
그저 너를 지키는 것
No other way
내가 할 수 있는 건
그것뿐
I promise you
한치 의심없이
모두 선명해졌어
I promise you
수 많은 시절을
모두 잃는다해도
너를 몰랐던
그 세상으로 난 돌아갈 수 없단 걸
알아버린 지금
이 끝은 아득해
No other way
내게 주어진 전부
The only way
그저 너를 지키는 것
No other way
내가 할 수 있는 건
The only way
그저 너를 사랑하는
그것뿐
오직 그것뿐
No other way
내게 주어진 전부
The only way
끝내 너를 지키는 것
No other way
너를 사랑하는 것
그것뿐
Romanization
I promise you
nae saeng-ae namgyeojin
modeun bam-eul geolgess-eo
I promise you
geu eotteon sungando
neoleul jikigessdago
I've known everything
neol cheoeum bon geu ttae nan modeun geol yegamhaess-eo
aju olaesdong-an
doegam-eun kkumcheoleom
No other way
naege jueojin jeonbu
The only way
geujeo neoleul jikineun geos
No other way
naega hal su issneun geon
geugeosppun
I promise you
hanchi uisim-eobs-i
modu seonmyeonghaejyeoss-eo
I promise you
su manh-eun sijeol-eul
modu ilhneundahaedo
neoleul mollassdeon
geu sesang-eulo nan dol-agal su eobsdan geol
al-abeolin jigeum
i kkeut-eun adeughae
No other way
naege jueojin jeonbu
The only way
geujeo neoleul jikineun geos
No other way
naega hal su issneun geon
The only way
geujeo neoleul salanghaneun
geugeosppun
ojig geugeosppun
English
No other way
naege jueojin jeonbu
The only way
kkeutnae neoleul jikineun geos
No other way
neoleul salanghaneun geos
geugeosppun
I promise you
left of my life
I'll bet all night
I promise you
at any moment
i will protect you
I've known everything
When I first saw you, I had a foreboding of everything
for a very long time
rewind like a dream
no other way
all given to me
The only way
just to keep you
no other way
what i can do
that's all
I promise you
without any doubt
everything is clear
I promise you
many times
Even if I lose everything
didn't know you
I can't go back to that world
now I know
This end is far away
no other way
all given to me
The only way
just to keep you
no other way
what i can do
The only way
just love you
that's all
only that
no other way
all given to me
The only way
finally protecting you
no other way
loving you
that's all
Terjemah Indonesia
Aku berjanji kepadamu sisa hidupku
Aku akan bertaruh sepanjang malam
Aku berjanji kepadamu
Setiap saat
Aku akan melindungimu
Aku sudah tahu segalanya
Ketika saya pertama kali melihatmu, aku memiliki firasat tentang segalanya
Untuk waktu yang sangat lama mundur seperti mimpi
Tidak ada jalan lain
Semua diberikan kepadaku
Satu-satunya jalan hanya untuk menjagamu
Tidak ada jalan lain
Apa yang bisa kulakukan
Itu saja
Aku berjanji kepadamu
Tanpa keraguan
Semuanya sudah jelas
Aku berjanji kepadamu
Berkali-kali
Bahkan jika aku kehilangan segalanya
Tidak mengenalmu
Aku tidak bisa kembali ke dunia itu
Sekarang saya tahu
Akhir ini jauh
Tidak ada jalan lain
Semua diberikan kepadaku
Satu-satunya jalan
Hanya untuk menjagamu
Tidak ada jalan lain
Apa yang saya bisa lakukan
Satu-satunya jalan
Hanya mencintaimu
Itu saja
Hanya itu
Tidak ada jalan lain
Semua diberikan kepadaku
Satu-satunya jalan
Akhirnya melindungimu
Tidak ada jalan lain
Mencintaimu
Itu saja
