Lirik Lagu Kiss Or Death - Monsta X (몬스타엑스) Terjemah Indonesia
All Content From Genie
Hangul
(Hey hey hey hey hey hey)
분위기는 위기 Oh my God You're so hot
니가 던지는 미끼에 물어버렸어 Wow
Kiss or death No Kiss and death
호흡 호흡 날 살리는 건 너의 뽀뽀
미쳐 돌아버려 이끌린 한 순간의 너의 눈빛이
같은 말을 반복하게 해
걍 정신 놔 멍하니 hah
어쩜 난 네게 incomplete
You pretty savage? Ooh I see
난 더 원해 너의 Please
You come Surprise me hah
Hurricane 나를 덮칠 듯
한 순간에 이끌린 너란 꿈
널 찾아 헤맨 그 때 눈앞에
빛이 나는 Wave (그 속으로 뛰어들게)
넌 선명해 마치 deja vu
그 모든 게 너라면 Die for u
과거와 미래 내겐 God bless
너란 우주 속에 Dive in
분명히 거부 못해 Kiss or death
Baby let me take a breath or stay
너는 끝도 없이 숨을 불어넣어
심장이 뜨거워
하나부터 너로 다시 깨어나는 감각
낯선 차원의 끝에서
헤어날 수 없어 babe
파고들어 더 심장을 애태워
걷잡을 수 없이 계속 몰아치는 감각
(Kiss or death)
(Kiss or death)
과감해져버린 우리 사이
감각은 또 다시 Die
깨워 버려 니 입술로 Try
너의 세계로 날 데려가
비스듬히 바라본 나의 시야는
That's tight
끝도 없이 빠지는
경로는 네게 방황
Hurricane 집어삼킬 듯
한 순간에 이미 날 맡긴 후
널 찾아 헤맨 그 때 눈앞에
빛이 나는 Wave (그 속으로 뛰어들게)
넌 선명해 마치 deja vu
그 모든 게 너라면 Die for u
과거와 미래 내겐 God bless
너란 우주 속에 Dive in
분명히 거부 못해 Kiss or death
Baby let me take a breath or stay
너는 끝도 없이 숨을 불어넣어
심장이 뜨거워
하나부터 너로 다시 깨어나는 감각
낯선 차원의 끝에서
헤어날 수 없어 babe
파고들어 더 심장을 애태워
걷잡을 수 없이 계속 몰아치는 감각
Everyday anywhere
1 2 3 can you hear me
손 끝에 닿는 게
흩어져버려 자꾸 애타게 해
Everyday anywhere
네가 없인 숨을 쉴 수 없어 babe
Love is pain, but stay with me
너를 향한 날 선 감각
분명히 거부 못해 Kiss or death
Baby let me take a breath or stay
너는 끝도 없이 숨을 불어넣어
심장이 뜨거워
하나부터 너로 다시 깨어나는 감각
낯선 차원의 끝에서
헤어날 수 없어 babe
파고들어 더 심장을 애태워
걷잡을 수 없이 계속 몰아치는 감각
(Kiss or death)
(Kiss or death)
머리부터 발끝까지 깨어나는 감각
Romanization
(Hey hey hey hey hey hey)
bun-wigineun wigi Oh my God You're so hot
niga deonjineun mikkie mul-eobeolyeoss-eo Wow
Kiss or death No Kiss and death
hoheub hoheub nal sallineun geon neoui ppoppo
michyeo dol-abeolyeo ikkeullin han sungan-ui neoui nunbich-i
gat-eun mal-eul banboghage hae
gyang jeongsin nwa meonghani hah
eojjeom nan nege incomplete
You pretty savage? Ooh I see
nan deo wonhae neoui Please
You come Surprise me hah
Hurricane naleul deopchil deus
han sungan-e ikkeullin neolan kkum
neol chaj-a hemaen geu ttae nun-ap-e
bich-i naneun Wave (geu sog-eulo ttwieodeulge)
neon seonmyeonghae machi deja vu
geu modeun ge neolamyeon Die for u
gwageowa milae naegen God bless
neolan uju sog-e Dive in
bunmyeonghi geobu moshae Kiss or death
Baby let me take a breath or stay
neoneun kkeutdo eobs-i sum-eul bul-eoneoh-eo
simjang-i tteugeowo
hanabuteo neolo dasi kkaeeonaneun gamgag
nachseon chawon-ui kkeut-eseo
heeonal su eobs-eo babe
pagodeul-eo deo simjang-eul aetaewo
geodjab-eul su eobs-i gyesog mol-achineun gamgag
(Kiss or death)
(Kiss or death)
gwagamhaejyeobeolin uli sai
gamgag-eun tto dasi Die
kkaewo beolyeo ni ibsullo Try
neoui segyelo nal delyeoga
biseudeumhi balabon naui siyaneun
That's tight
kkeutdo eobs-i ppajineun
gyeongloneun nege banghwang
Hurricane jib-eosamkil deus
han sungan-e imi nal matgin hu
neol chaj-a hemaen geu ttae nun-ap-e
bich-i naneun Wave (geu sog-eulo ttwieodeulge)
neon seonmyeonghae machi deja vu
geu modeun ge neolamyeon Die for u
gwageowa milae naegen God bless
neolan uju sog-e Dive in
bunmyeonghi geobu moshae Kiss or death
Baby let me take a breath or stay
neoneun kkeutdo eobs-i sum-eul bul-eoneoh-eo
simjang-i tteugeowo
hanabuteo neolo dasi kkaeeonaneun gamgag
nachseon chawon-ui kkeut-eseo
heeonal su eobs-eo babe
pagodeul-eo deo simjang-eul aetaewo
geodjab-eul su eobs-i gyesog mol-achineun gamgag
Everyday anywhere
1 2 3 can you hear me
son kkeut-e dahneun ge
heut-eojyeobeolyeo jakku aetage hae
Everyday anywhere
nega eobs-in sum-eul swil su eobs-eo babe
Love is pain, but stay with me
neoleul hyanghan nal seon gamgag
bunmyeonghi geobu moshae Kiss or death
Baby let me take a breath or stay
neoneun kkeutdo eobs-i sum-eul bul-eoneoh-eo
simjang-i tteugeowo
hanabuteo neolo dasi kkaeeonaneun gamgag
nachseon chawon-ui kkeut-eseo
heeonal su eobs-eo babe
pagodeul-eo deo simjang-eul aetaewo
geodjab-eul su eobs-i gyesog mol-achineun gamgag
(Kiss or death)
(Kiss or death)
meolibuteo balkkeutkkaji kkaeeonaneun gamgag
English
(Hey hey hey hey hey hey)
The atmosphere is crisis Oh my God You're so hot
I asked for the bait you throw at me Wow
Kiss or death No Kiss and death
Breath, breath, it's your kiss that saves me
Your eyes in a moment that led me to go crazy
make me say the same thing over and over again
Just put your mind to rest hah
Somehow I'm incomplete to you
You pretty savage? Ooh I see
I want more, your Please
You come Surprise me hah
Hurricane seems to overwhelm me
A dream that is you, drawn in a moment
In front of me when I was looking for you
The shining wave (I'll dive into it)
You are clear, like deja vu
If all of that is you, die for u
Past and future, to me God bless
Dive in in the universe called you
I can't deny it clearly, kiss or death
Baby let me take a breath or stay
you breathe endlessly
my heart is hot
A feeling that wakes up from one to you again
at the end of an unfamiliar dimension
I can't break up babe
Dig into it and make my heart ache more
A feeling that keeps rushing out of control
(Kiss or death)
(Kiss or death)
Between us who have become drastic
The feeling is Die again
Wake me up, try with your lips
take me to your world
My view looking obliquely
That's tight
falling endlessly
The path wanders to you
Hurricane seems to be swallowed up
After leaving me in a moment
In front of me when I was looking for you
The shining wave (I'll dive into it)
You are clear, like deja vu
If all of that is you, die for u
Past and future, to me God bless
Dive in in the universe called you
I can't deny it clearly, kiss or death
Baby let me take a breath or stay
you breathe endlessly
my heart is hot
A feeling that wakes up from one to you again
at the end of an unfamiliar dimension
I can't break up babe
Dig into it and make my heart ache more
A feeling that keeps rushing out of control
Everyday anywhere
1 2 3 can you hear me
reaching the tip of your hand
Disperse, keep making me sad
Everyday anywhere
I can't breathe without you babe
Love is pain, but stay with me
A sharp feeling towards you
I can't deny it clearly, kiss or death
Baby let me take a breath or stay
you breathe endlessly
my heart is hot
A feeling that wakes up from one to you again
at the end of an unfamiliar dimension
I can't break up babe
Dig into it and make my heart ache more
A feeling that keeps rushing out of control
(Kiss or death)
(Kiss or death)
Awakening sensations from head to toe
Terjemah Indonesia
(Hei hei hei hei hei hei)
Suasananya krisis Ya Tuhan Kau panas sekali
Aku meminta umpan yang Kamu lemparkan ke saya Wow
Ciuman atau kematian Tidak ada Ciuman dan kematian
Napas, napas, ciumanmu yang menyelamatkanku
Matamu dalam sekejap yang membuatku menjadi gila
Membuat ku mengatakan hal yang sama berulang-ulang
Istirahatkan saja pikiranmu hah
Entah bagaimana aku tidak lengkap untukmu
Kamu cukup buas? Ooh aku melihat
Aku ingin lebih, Tolong
Kamu datang Kejutkan aku hah
Badai tampaknya membanjiri ku
Mimpi itu adalah kamu, yang tergambar dalam sekejap
Di depanku saat aku mencarimu
Gelombang bersinar (Aku akan menyelam ke dalamnya)
Kamu jelas, seperti deja vu
Jika semua itu adalah kamu, mati untukmu
Masa lalu dan masa depan, bagi ku Tuhan memberkati
Menyelam di alam semesta yang disebut kamu
Aku tidak bisa menyangkalnya dengan jelas, ciuman atau kematian
Sayang biarkan aku mengambil napas atau tinggal
Kamu bernafas tanpa henti
Hatiku panas
Perasaan yang terbangun dari satu untukmu lagi
Di ujung dimensi yang tidak dikenal
Aku tidak bisa putus sayang
Gali ke dalamnya dan buat hatiku lebih sakit
Perasaan yang terus mengalir di luar kendali
(Ciuman atau kematian)
(Ciuman atau kematian)
Di antara kita yang telah Menjadi drastis
Perasaannya Mati lagi
Bangunkan aku, coba dengan bibirmu
Bawa aku ke duniamu
Pandanganku terlihat miring
Itu ketat
Jatuh tanpa henti
Jalannya mengembara padamu
Badai tampaknya ditelan
Setelah meninggalkanku sebentar
Di depanku saat aku mencarimu
Gelombang bersinar (Aku akan menyelam ke dalamnya)
Kamu jelas, seperti deja vu
Jika semua itu adalah kamu, mati untukmu
Masa lalu dan masa depan, bagi ku Tuhan memberkati
Menyelam di alam semesta yang disebut mu
Aku tidak bisa menyangkalnya dengan jelas, ciuman atau kematian
Sayang biarkan aku mengambil napas atau tinggal
Kamu bernafas tanpa henti
Hatiku panas
Perasaan yang terbangun dari satu untukmu lagi
Di ujung dimensi yang tidak dikenal
Aku tidak bisa putus sayang
Gali ke dalamnya dan buat hatiku lebih sakit
Perasaan yang terus mengalir di luar kendali
Setiap hari di mana saja
1 2 3 bisakah kamu mendengarku?
Mencapai ujung tanganmu
Bubarkan, terus membuatku sedih
Setiap hari di mana saja
Aku tidak bisa bernafas tanpamu sayang
Cinta itu menyakitkan, tapi tetaplah bersamaku
Perasaan yang tajam terhadapmu
Aku tidak bisa menyangkalnya dengan jelas, ciuman atau kematian
Sayang biarkan aku mengambil napas atau tinggal
Kamu bernafas tanpa henti
Hatiku panas
Perasaan yang terbangun dari satu untukmu lagi
Di ujung dimensi yang tidak dikenal
Aku tidak bisa putus sayang
Gali ke dalamnya dan buat hatiku lebih sakit
Perasaan yang terus mengalir di luar kendali
(Ciuman atau kematian)
(Ciuman atau kematian)
Sensasi kebangkitan dari ujung kepala sampai ujung kaki
