Translate

Senin, 07 Desember 2020

While Loving Each Other Having Different Purposes (동상이몽) - Poetic Narrator (시적화자) [Lyrics Han|Rom|Eng]

All Content From Genie, C9 Entertainment





Hangul


잊을 만하면 아팠던 상처가 생각나

아물기도 전에 내가 다시 연락했던 밤

많이 다쳤어 그래도 좋았고

아직 생각나서 바보 같은 나


그래 많이 좋았어

하루가 멀다 하고 싸웠지만

네가 많이 좋았어

이기적인 서로였지만

아마도 서로의 익숙함이 미련이 되고

여전히 우리는 변할 준비가 안 됐어


누가 잘못했고 잘했는진 중요하지 않아

알아 네가 무슨 말 하는지 알고 있어

그럼 뭐가 문제야

그냥 우리가 문제야

내가 노력한다잖아

소용없단 걸 너도 알잖아


요즘 서로 바빴어

그건 인정해

내가 좀 많이 지쳤고 버티기 힘들어

난 매일 밤마다 서운하다며 울었고

넌 그런 나를 보면서 마음 아파했어


난 좀 더 어른스러운 연애를 하고 싶어

서로를 감정적으로 대하는 게 지쳤어

굳이 말을 하지 않아도 서로를 위하는 것

우린 다신 돌아갈 순 없어


누가 잘못했고 잘했는진 중요하지 않아

알아 네가 무슨 말 하는지 알고 있어

그럼 뭐가 문제야

그냥 우리가 문제야

내가 노력한다잖아

소용없단 걸 너도 알잖아


누가 잘못했고 잘했는진 중요하지 않아

알아 네가 무슨 말 하는지 알고 있어

그럼 뭐가 문제야

그냥 우리가 문제야

내가 노력한다잖아

소용없단 걸 너도 알잖아

소용없단 걸 나도 알지만


Romanization

ij-eul manhamyeon apassdeon sangcheoga saeng-gagna

amulgido jeon-e naega dasi yeonlaghaessdeon bam

manh-i dachyeoss-eo geulaedo joh-assgo

ajig saeng-gagnaseo babo gat-eun na


geulae manh-i joh-ass-eo

haluga meolda hago ssawossjiman

nega manh-i joh-ass-eo

igijeog-in seoloyeossjiman

amado seoloui igsugham-i milyeon-i doego

yeojeonhi ulineun byeonhal junbiga an dwaess-eo


nuga jalmoshaessgo jalhaessneunjin jung-yohaji anh-a

al-a nega museun mal haneunji algo iss-eo

geuleom mwoga munjeya

geunyang uliga munjeya

naega nolyeoghandajanh-a

soyong-eobsdan geol neodo aljanh-a


yojeum seolo bappass-eo

geugeon injeonghae

naega jom manh-i jichyeossgo beotigi himdeul-eo

nan maeil bammada seounhadamyeo ul-eossgo

neon geuleon naleul bomyeonseo ma-eum apahaess-eo


nan jom deo eoleunseuleoun yeon-aeleul hago sip-eo

seololeul gamjeongjeog-eulo daehaneun ge jichyeoss-eo

gud-i mal-eul haji anh-ado seololeul wihaneun geos

ulin dasin dol-agal sun eobs-eo


nuga jalmoshaessgo jalhaessneunjin jung-yohaji anh-a

al-a nega museun mal haneunji algo iss-eo

geuleom mwoga munjeya

geunyang uliga munjeya

naega nolyeoghandajanh-a

soyong-eobsdan geol neodo aljanh-a


nuga jalmoshaessgo jalhaessneunjin jung-yohaji anh-a

al-a nega museun mal haneunji algo iss-eo

geuleom mwoga munjeya

geunyang uliga munjeya

naega nolyeoghandajanh-a

soyong-eobsdan geol neodo aljanh-a

soyong-eobsdan geol nado aljiman


English

Whenever I forget, I remember the hurt that hurt

 The night I contacted again before healed

 I hurt a lot, but it was good

 I'm still stupid to remember


 Yes it was very good

 I fought that the day is far away

 I liked you a lot

 We were selfish each other

 Perhaps the familiarity of each other becomes a regret

 Still we're not ready to change


 It doesn't matter who did it wrong and who did it well

 I know I know what you're talking about

 Then what's the problem

 It's just us

 I'm trying

 You know it's useless


 We've been busy with each other these days

 Admit that

 I'm a little tired and it's hard to hold on

 I cried every night for being sad

 You saw me like that and my heart hurt


 I want to have a more mature relationship

 Tired of treating each other emotionally

 For each other even if you don't have to say anything

 We can't go back


 It doesn't matter who did it wrong and who did it well

 I know I know what you're talking about

 Then what's the problem

 It's just us

 I'm trying

 You know it's useless


 It doesn't matter who did it wrong and who did it well

 I know I know what you're talking about

 Then what's the problem

 It's just us

 I'm trying

 You know it's useless

 I know it's useless

Facebook Twitter