Translate

Rabu, 31 Maret 2021

Fondue (퐁듀) - DKB (다크비) Lyrics



Hangul


I don’t wanna wait for you

빠져버려 like 퐁듀

너로 인해 I feel good and bad

너 없이 나보고 어쩌라고

걸음이 가는 대로 가보니 너 앞인데 또

Let me try All for you 감히 내가 널


Perfect한 기분 어때

우리 대화는 어째 친구는 아닌 듯해

그 따스함 어디서 샀니

You got me frozen 굳어 말을 못해

How about you what about you

감출 필요는 없어 티를 내라고

이번이 아니면 다시 미루면

선을 넘어 애매할 것 같다고


오 오 Yeah 이제 내 본심을 더 보여줄게

성격이 급해 난 밀당도 못해

Cut cut cut NG로 남은 Tape들도

다 그리울 때 추억이 돼 (Luv luv luv)


보고 싶대 시도 때도 없이 매일

찾고 있대 식어야 하는데도 Always

언젠지도 모르게 사랑이란 놈이 내 맘에

문틈 비집고 들어와 덮었지 My life


전학 왔던 친구는 내 앞자리 창가 쪽 자릴 앉아

종이 땡 치고 짐을 부랴부랴 싸고 밖을 나와

첫 마주침 Yeah (Yeah)

그때 너의 달콤한 공기

느꼈지 너의 어색한 공기까지 느껴

나 떨고 있는지도 그때부터 피어난 꽃 한 송이


이 이 Yeah 이제 내 본심을 다 보여줄게

성격이 급해 난 밀당도 못해

Cut cut cut NG로 남은 Tape들도

다 그리울 때 추억이 돼 (Luv luv luv)


보고 싶대 시도 때도 없이 매일

찾고 있대 식어야 하는데도 Always

언젠지도 모르게 사랑이란 놈이 내 맘에

문틈 비집고 들어와 덮었지 My life


I don’t wanna wait for you

빠져버려 like 퐁듀

너로 인해 I feel good and bad

너 없이 나보고 어쩌라고


걸음이 가는 대로 가보니 너 앞인데 또

Let me try All for you 감히 내가 널


Romanization

I don’t wanna wait for you

ppajyeobeolyeo like pongdyu

neolo inhae I feel good and bad

neo eobs-i nabogo eojjeolago

geol-eum-i ganeun daelo gaboni neo ap-inde tto

Let me try All for you gamhi naega neol


Perfecthan gibun eottae

uli daehwaneun eojjae chinguneun anin deushae

geu ttaseuham eodiseo sassni

You got me frozen gud-eo mal-eul moshae

How about you what about you

gamchul pil-yoneun eobs-eo tileul naelago

ibeon-i animyeon dasi milumyeon

seon-eul neom-eo aemaehal geos gatdago


o o Yeah ije nae bonsim-eul deo boyeojulge

seong-gyeog-i geubhae nan mildangdo moshae

Cut cut cut NGlo nam-eun Tapedeuldo

da geuliul ttae chueog-i dwae (Luv luv luv)


bogo sipdae sido ttaedo eobs-i maeil

chajgo issdae sig-eoya haneundedo Always

eonjenjido moleuge salang-ilan nom-i nae mam-e

munteum bijibgo deul-eowa deop-eossji My life


jeonhag wassdeon chinguneun nae apjali chang-ga jjog jalil anj-a

jong-i ttaeng chigo jim-eul bulyabulya ssago bakk-eul nawa

cheos majuchim Yeah (Yeah)

geuttae neoui dalkomhan gong-gi

neukkyeossji neoui eosaeghan gong-gikkaji neukkyeo

na tteolgo issneunjido geuttaebuteo pieonan kkoch han song-i


i i Yeah ije nae bonsim-eul da boyeojulge

seong-gyeog-i geubhae nan mildangdo moshae

Cut cut cut NGlo nam-eun Tapedeuldo

da geuliul ttae chueog-i dwae (Luv luv luv)


bogo sipdae sido ttaedo eobs-i maeil

chajgo issdae sig-eoya haneundedo Always

eonjenjido moleuge salang-ilan nom-i nae mam-e

munteum bijibgo deul-eowa deop-eossji My life


I don’t wanna wait for you

ppajyeobeolyeo like pongdyu

neolo inhae I feel good and bad

neo eobs-i nabogo eojjeolago


geol-eum-i ganeun daelo gaboni neo ap-inde tto

Let me try All for you gamhi naega neol


English

I don’t wanna wait for you

 Fall away like fondue

 Because of you, I feel good and bad

 What to do with me without you

 As I walk, I’m in front of you again

 Let me try All for you, I dare you


 How do you feel perfect

 How come our conversations don't seem to be friends

 Where did you buy that warmth

 You got me frozen, I can't speak

 How about you what about you

 There's no need to hide it

 If it's not this time or if I put it off again

 It seems to be ambiguous beyond the line


 Oh oh yeah I'll show you more of my true intentions

 My personality is in a hurry, I can't even push myself

 The tapes left as cut cut cut NG

 When I miss everything, it becomes a memory (Luv luv luv)


 I miss you every day without even trying

 I’m looking for you, even though I have to cool down, always

 Unknowingly someday, the guy called love is in my heart

 I squeezed through the door and covered it with my life


 My friend who transferred from school sits in the seat in front of me by the window

 Pack the paper, pack, and go outside

 First encounter Yeah (Yeah)

 Then your sweet air

 I felt it, I even felt your awkward air

 I am trembling, a flower that has bloomed since then


 This yeah now I'll show you all my true intentions

 My personality is in a hurry, I can't even push myself

 The tapes left as cut cut cut NG

 When I miss everything, it becomes a memory (Luv luv luv)


 I miss you every day without even trying

 I’m looking for you, even though I have to cool down, always

 Without knowing someday, the guy called love is in my heart

 I squeezed through the door and covered it with my life


 I don’t wanna wait for you

 Fall away like fondue

 Because of you, I feel good and bad

 What to do with me without you


 As I walk, I’m in front of you again

 Let me try All for you, I dare you

Facebook Twitter